Louis看了Mike校对过的Bainbridge案件摘要后，对Mike找出的问题赞不绝口，Mike却不以为然，觉得这种问题谁都能发现。但是Louis说他手下的50个律师，没有一个有能力看到这个问题。那么Mike找出的是什么问题，你看懂了吗？
LOUIS: You caught the discrepancies between “listed assets” and “potential assets.”
原来，Mike找到了“表内资产”和“潜在资产”之间的差异，这两者之间具体有什么差异呢？
A listed asset is anything owned by a company that is accounted for by their balance sheet.
A potential asset is something that might be owned by a company in the future. As it is not yet realized, it is not accounted for on their balance sheet.
本集细节/语言点
下集细节/语言点
看SUITS学法律英语
Suits是一部比较专业律政剧，虽然剧中经常出现夸张的情节，但是从法律语言学习的角度，绝对是值得反复学习的素材，前提是能够看懂剧中包含的大量律师专用表述、并购交易词汇、诉讼庭审词汇等。