本版块精选专业性极强的律政剧，顶级律所场景，包含有大量专业法律词汇和用语。按照特定案件/情节划分成小视频，专注实质内容，从语言的角度进行分析梳理，适合外资所律师、法律英语学习者、法律翻译等专业人士反复研究学习。
Medical care 医疗保健 A surgery conformed to standard practice is not medical malpractice.遵守标准惯例的手术不能算作医疗事故。 Thought it is not malpractice, you still have recourse under the law.尽管其不算医疗事故，你仍然可以依法得到救济。… Read More »Medical care 医疗保健 (MP3)
Transaction 业务交易 A corporation shall conduct operations within the range approved and registered.公司应当在核准登记的经营范围内从事经营 A transaction between two parties shouldn’t operate to the disadvantage of a… Read More »Transaction 业务交易 (MP3)
Criminal investigation 刑事侦察 After the judge dismissed the case, the police refused to investigate further.法官驳回此案后，警方拒绝作进一步侦破。 Ballistics was used in the criminal case to determine the… Read More »Criminal investigation 刑事侦察 (MP3)
Criminal law principles 刑法原则 An act is not a crime unless the law says it is one.法无明文规定者不为罪。 An essential function of the criminal law is… Read More »Criminal law principles 刑法原则 （MP3）
Punishment 刑罚 Criminal punishment ought to be based upon blameworthiness only, and not imposed upon those cannot be blamed.刑罚只能建立在可责性的基础上，不可责者不应受罚。 Guilt always hurries towards its complement,… Read More »Punishment 刑罚 （MP3）